community

[USA]/kəˈmjuːnəti/
[Wielka Brytania]/kəˈmjuːnəti/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. grupa ludzi o wspólnych zainteresowaniach żyjąca w danym obszarze lub dzieląca podobne cechy; wspólne posiadanie lub korzystanie z czegoś przez społeczność

Frazy i kolokacje

local community

lokalna społeczność

online community

społeczność internetowa

community service

praca społeczna

community engagement

zaangażowanie społeczności

community center

centrum społeczności

international community

międzynarodowa społeczność

community health

zdrowie społeczności

business community

społeczność biznesowa

community development

rozwój społeczności

community structure

struktura społeczności

rural community

społeczność wiejska

community college

szkoła wyższa

plant community

społeczność roślinna

residential community

społeczność mieszkaniowa

scientific community

społeczność naukowa

european community

społeczność europejska

community participation

udział społeczności

research community

społeczność badawcza

academic community

społeczność akademicka

global community

globalna społeczność

economic community

społeczność ekonomiczna

world community

społeczność światowa

Przykładowe zdania

The local community organized a charity event.

Lokalna społeczność zorganizowała wydarzenie charytatyjne.

She is actively involved in the community service.

Aktywnie angażuje się w działalność społeczną.

The community center offers various programs for residents.

Ośrodek społeczny oferuje różne programy dla mieszkańców.

They are working together to improve the community infrastructure.

Wspólnie pracują nad poprawą infrastruktury społecznej.

The community garden is a peaceful place for relaxation.

Ogrod społeczny to spokojne miejsce do relaksu.

Community engagement is essential for social cohesion.

Zaangażowanie społeczne jest niezbędne dla spójności społecznej.

The community members are planning a cleanup campaign.

Członkowie społeczności planują akcję sprzątania.

They are building a strong sense of community spirit.

Budują silne poczucie wspólnoty.

The community center provides support for vulnerable populations.

Ośrodek społeczny zapewnia wsparcie dla wrażliwych grup społecznych.

Community development projects aim to enhance quality of life.

Projekty rozwoju społeczności mają na celu poprawę jakości życia.

Przykłady z życia codziennego

We upheld multilateralism and endeavored to build a human community with a shared future.

Broniliśmy multilateralizmu i dążyliśmy do zbudowania wspólnoty ludzkiej o wspólnej przyszłości.

Źródło: 2021 Government Work Report

They said it helped heal the community.

Powiedzieli, że pomogło to uzdrowić społeczność.

Źródło: VOA Special September 2016 Collection

" It was intended to divide our communities."

"Miało to na celu podzielenie naszych społeczności."

Źródło: NPR News December 2013 Compilation

Particularly in the white ethnic communities in Philadelphia.

Szczególnie w społecznościach białych grup etnicznych w Filadelfii.

Źródło: Grandparents' Vocabulary Lesson

What's happened here has terrified and mystified this community.

To, co się tutaj stało, przeraziło i zdezorientowało tę społeczność.

Źródło: CNN Listening Collection April 2013

They lived in a small rural community.

Żyli w małej społeczności wiejskiej.

Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

I love our community. - Yes, so much.

Kocham naszą społeczność. - Tak, bardzo.

Źródło: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Their success will benefit the whole community.

Ich sukces przyniesie korzyści całej społeczności.

Źródło: Human Planet

Vietnamese make up large communities in other countries.

Wietnamczycy stanowią duże społeczności w innych krajach.

Źródło: VOA Special November 2017 Collection

She volunteered her time in her local community.

Poświęciła swój czas na działalność w lokalnej społeczności.

Źródło: TED Talks (Audio Version) April 2016 Compilation

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz